Ochrana osobných údajov

Zhromažďujeme osobné údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete. Osobné údaje nám dobrovoľne poskytujete, keď sa zaregistrujete do Služieb, prejavíte záujem o informácie o nás alebo našich produktoch či Službách, zúčastníte sa aktivít súvisiacich so Službami (napríklad zverejňovaním správ na našich online fórach alebo zapojením sa do súťaží či darčekových akcií) alebo keď nás inak kontaktujete.

Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, závisia od kontextu vašich interakcií s nami a so Službami, od vašich volieb a od produktov a funkcií, ktoré používate. Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, môžu zahŕňať: mená; telefónne čísla; e-mailové adresy; používateľské mená; prezývky; obrázky; fotografie; osobné doklady; a ďalšie podobné osobné údaje.

Údaje o platbe. Sme oprávnení zhromažďovať údaje potrebné na spracovanie vašej platby, ak nakupujete napr. v našom e-shope. Zhromažďovanými údajmi sú napríklad číslo vášho platobného nástroja (napr. číslo kreditnej karty) a bezpečnostný kód spojený s vaším platobným nástrojom. Všetky údaje o platbe ukladajú PayPal, Fio a Raiffeisen Bank. Odkazy na ich oznámenia o ochrane osobných údajov nájdete tu:

• PayPal: https://www.paypal.com/cz/webapps/mpp/ua/privacy-full
• Fio banka: https://www.fio.cz/spolecnost-fio/manualy-dokumenty-ceniky (ostatné › právne vyhlásenie)
• Raiffeisenbank: https://www.rb.cz/informacni-servis/ochrana-osobnich-udaju

Prihlasovacie údaje zo sociálnych sietí. Umožňujeme vám zaregistrovať sa u nás pomocou údajov vášho existujúceho účtu na sociálnych sieťach, ako je Facebook, Twitter alebo iné sociálne siete. Ak sa rozhodnete zaregistrovať týmto spôsobom, budeme údaje zhromažďovať podľa postupu uvedeného v časti „Ako zaobchádzame s vaším účtom na sociálnych sieťach?“ týchto Pravidiel. Všetky osobné údaje, ktoré nám poskytnete, musia byť pravdivé, úplné a presné a o akýchkoľvek zmenách vašich osobných údajov by ste nás mali informovať.

Niektoré osobné údaje – napríklad vaša IP adresa a/alebo vlastnosti vášho prehliadača či zariadenia – sa zhromažďujú automaticky, keď navštívite našu Webovú stránku.

Keď navštívite alebo používate našu Webovú stránku, automaticky zhromažďujeme niektoré z vašich osobných údajov. Tieto údaje môžu obsahovať informácie o vašom zariadení, ako je IP adresa, prehliadač a jeho vlastnosti, operačný systém, jazykové preferencie, odkazujúce adresy URL, názov zariadenia, krajina, poloha zariadenia, údaje o aktivite a ďalšie technické údaje. Tieto údaje sú osobnými údajmi, pretože v kombinácii s ďalšími informáciami môžu umožniť identifikáciu dotknutej osoby (aj keď priamo neobsahujú meno ani kontaktné údaje). Spracúvame ich ako osobné údaje v zmysle GDPR. Tieto osobné údaje sú primárne potrebné na zaistenie bezpečnosti a prevádzky našej Webovej stránky a Aplikácie, ako aj na naše interné analytické a reportovacie účely. Vaše osobné údaje ďalej zhromažďujeme prostredníctvom súborov cookies a podobných technológií.

Údaje, ktoré zhromažďujeme, zahŕňajú:

• Prihlasovacie a používateľské údaje. Prihlasovacie a používateľské údaje sú osobné údaje týkajúce sa služieb, diagnostiky používania a výkonu, ktoré naše servery automaticky zhromažďujú, keď pristupujete k našej Webovej stránke alebo Aplikácii. Tieto údaje sa zaznamenávajú do súborov záznamov. Od spôsobu, akým s nami komunikujete, sa odvíjajú osobné údaje, ktoré zhromažďujeme. Prihlasovacie údaje môžu zahŕňať vašu IP adresu, údaje o vašom zariadení, typ a nastavenia prehliadača a údaje o vašej aktivite na našej Webovej stránke a v Aplikácii (napríklad dátum a čas spojený s vaším používaním Webovej stránky a Aplikácie, vyhľadávanie a ďalšie činnosti, ktoré vykonávate), alebo údaje o vašom zariadení (napríklad aktivita systému, hlásenia o chybách a nastavenia hardvéru).
• Údaje o vašom zariadení. Zhromažďujeme údaje o vašom zariadení, napríklad o počítači, telefóne, tablete alebo inom zariadení, ktoré používate na prístup k Webovej stránke a Aplikácii. V závislosti od zariadenia môžu tieto údaje obsahovať vašu IP adresu, identifikačné čísla zariadenia a aplikácie, polohu, typ prehliadača, model hardvéru, poskytovateľa internetových služieb alebo mobilného operátora.
• Údaje o polohe. Zhromažďujeme údaje o polohe vášho zariadenia, ktoré môžu byť presné alebo nepresné. Množstvo zhromaždených údajov závisí od toho, ako máte nastavené zariadenie, ktoré používate na prístup k Webovej stránke alebo Aplikácii. Na zistenie vašej polohy môžeme napríklad použiť GPS a ďalšie technológie na zhromažďovanie geolokačných údajov. Na zhromažďovanie údajov o polohe vášho zariadenia nám musíte udeliť súhlas, ktorý môžete kedykoľvek odvolať, a to buď odmietnutím prístupu k informáciám, alebo vypnutím polohových služieb. Upozorňujeme vás však, že ak sa rozhodnete neposkytovať údaje o polohe svojho zariadenia, nebudete môcť využívať niektoré časti našich Služieb.

Údaje zhromaždené prostredníctvom našej Aplikácie:

Ide o údaje týkajúce sa vašej geografickej polohy, vášho mobilného zariadenia, push oznámení a oznámení Facebooku, keď používate našu Aplikáciu.

• Údaje o geografickej polohe. Môžeme vás požiadať o prístup alebo povolenie sledovať údaje o polohe vášho mobilného zariadenia, a to buď nepretržite, alebo iba počas používania našej Aplikácie. Slúži to na úspešné poskytovanie služieb závislých od polohy. Ak chcete upraviť náš prístup alebo odňať povolenie na sledovanie polohy vášho mobilného zariadenia, môžete tak urobiť v nastaveniach zariadenia.
• Prístup k mobilnému zariadeniu. Môžeme od vás požadovať prístup alebo povolenie k niektorým funkciám vášho mobilného zariadenia, napríklad k Bluetooth, kalendáru, fotoaparátu, kontaktom, senzorom, SMS správam, účtom na sociálnych sieťach, úložisku, mikrofónu, pripomienkam, GPS a ďalším funkciám. Ak chcete zmeniť náš prístup alebo povolenia, môžete tak urobiť v nastaveniach zariadenia.
• Údaje mobilného zariadenia. Automaticky zhromažďujeme údaje o vašom zariadení (napr. ID mobilného zariadenia, model a výrobca), operačný systém, údaje o verzii a konfigurácii systému, identifikačné čísla zariadenia a aplikácie, typ a verziu prehliadača, model hardvéru, poskytovateľa internetových služieb alebo mobilného operátora a IP adresu. Ak používate našu Aplikáciu, sme tiež oprávnení zhromažďovať údaje o telefónnych sieťach spojených s vaším mobilným zariadením, o operačnom systéme alebo platforme vášho mobilného zariadenia, type mobilného zariadenia, jedinečnom ID vášho mobilného zariadenia a údaje o funkciách našej Aplikácie, ktoré ste použili.
• Push oznámenia. Môžeme vás požiadať o súhlas so zasielaním push notifikácií týkajúcich sa vášho účtu alebo niektorých funkcií Aplikácie. Ak sa chcete z prijímania týchto oznámení odhlásiť, môžete tak urobiť v nastaveniach zariadenia.
• Oznámenia Facebooku. V predvolenom nastavení pristupujeme k základným údajom o vašom účte na Facebooku vrátane vášho mena, e-mailu, pohlavia, dátumu narodenia, aktuálneho miesta pobytu, adresy URL, profilového obrázka a ďalších informácií, ktoré sa rozhodnete zverejniť. Môžeme tiež požiadať o ďalšie údaje súvisiace s vaším účtom, ako sú priatelia, check-iny a lajky, pričom sa môžete rozhodnúť udeliť alebo odoprieť prístup ku každému jednotlivému oprávneniu. Ďalšie informácie o oprávneniach Facebooku nájdete na stránke Referencie k oprávneniam Facebooku.

Uvedené údaje sú potrebné najmä na zabezpečenie a zaistenie prevádzky našej Aplikácie, na riešenie problémov a na naše interné analytické a reportovacie účely.

• Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) – na vytvorenie a správu účtu, plnenie objednávok a poskytovanie Služieb, ktoré ste si vyžiadali.
• Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) – na zabezpečenie, technickú prevádzku, internú analytiku a zlepšovanie Služieb (po posúdení rovnováhy medzi našimi záujmami a vašimi právami).
• Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) – na marketingové oznámenia, zdieľanie s obchodnými partnermi, profilovanie a všetky ďalšie účely, ktoré nie sú nevyhnutné na poskytnutie Služby. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať.
• Právna povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c) – ak nám to ukladá zákon (napr. účtovné a daňové predpisy alebo predpisy o poľovníctve).

Osobné údaje zhromaždené prostredníctvom našej Webovej stránky alebo Aplikácie používame na rôzne obchodné účely opísané nižšie. Vaše osobné údaje spracúvame s vaším súhlasom a/alebo v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Pri každom z nižšie uvedených účelov sú uvedené konkrétne dôvody spracúvania.

Osobné údaje používame na účely:

• Uľahčenia vytvorenia účtu a procesu prihlásenia. Ak sa rozhodnete prepojiť svoj účet v Aplikácii s účtom tretej strany (napríklad účtom Google alebo Facebook), sme oprávnení použiť údaje poskytnuté touto treťou stranou na uľahčenie vytvorenia účtu alebo samotného prihlásenia. Bližšie informácie nájdete v časti „Ako zaobchádzame s vaším účtom na sociálnych sieťach?“
• Zverejňovania osobných údajov. Zverejňujeme informácie, ktoré môžu obsahovať určité osobné údaje. Pred zverejnením takých informácií sme povinní získať váš súhlas. Ak chcete svoje osobné údaje aktualizovať alebo vymazať, kontaktujte nás na [email protected] a nezabudnite uviesť svoje meno a kontaktné údaje.
• Získavania spätnej väzby. Sme oprávnení použiť vaše údaje na získanie spätnej väzby k našim Službám a na to, aby sme vás mohli kontaktovať v súvislosti s používaním našich Služieb.
• Umožnenia komunikácie medzi používateľmi. Vaše údaje môžeme použiť na umožnenie komunikácie medzi jednotlivými používateľmi; na to sme povinní získať súhlas každého takého používateľa.
• Spravovania používateľských účtov. Vaše údaje môžeme použiť na spravovanie používateľského účtu a udržiavanie jeho funkčnosti.
• Plnenia a spravovania vašich objednávok. Vaše údaje môžeme použiť na plnenie a spravovanie vašich objednávok, platieb, vrátení a výmen uskutočnených prostredníctvom našich Služieb.
• Organizovania súťaží o ceny, marketingových oznámení, obchodných ponúk a informácií o novinkách v aplikácii. Vaše údaje môžeme použiť na organizovanie marketingových súťaží, ale iba ak sa sami rozhodnete takej súťaže zúčastniť.
• Poskytovania a uľahčenia doručovania služieb používateľovi. Vaše údaje môžeme použiť na to, aby sme vám poskytli vami požadovanú službu.
• Odpovedania na otázky používateľov / poskytovania podpory. Vaše údaje môžeme použiť aj na to, aby sme odpovedali na vaše otázky a prípadne vyriešili všetky potenciálne problémy, ktoré by vám mohli vzniknúť v súvislosti s používaním Služieb.

Vaše osobné údaje, ktoré uchovávame, môžeme spracúvať alebo zdieľať iba na základe nasledujúceho právneho základu:

• Súhlas. Vaše osobné údaje môžeme spracúvať iba vtedy, ak ste nám na ich spracúvanie udelili konkrétny súhlas.
• Oprávnené obchodné záujmy. Vaše osobné údaje môžeme spracúvať iba vtedy, ak je to potrebné na dosiahnutie našich legitímnych obchodných záujmov.
• Plnenie zmluvy. Ak sme s vami uzavreli zmluvu, môžeme spracúvať vaše osobné údaje na plnenie našich povinností vyplývajúcich zo Zmluvy.
• Zákonné povinnosti. Vaše osobné údaje môžeme zverejniť v prípadoch, keď to vyžaduje zákon, s cieľom dodržiavať platné právne predpisy, súdne či správne rozhodnutia, napríklad v reakcii na súdny príkaz alebo predvolanie.
• Ochrana našich záujmov. Vaše osobné údaje môžeme zverejniť, ak sa domnievame, že je nevyhnutné vyšetriť, predchádzať alebo podniknúť kroky v súvislosti s možným porušením našich pravidiel, pri podozrení z podvodu, v situáciách zahŕňajúcich potenciálne ohrozenie bezpečnosti akejkoľvek osoby a nezákonné činnosti, alebo ako dôkaz v sporoch, ktorých sme účastníkmi.

V nasledujúcich situáciách môžeme byť nútení spracúvať alebo zdieľať vaše osobné údaje:

• Fúzie a akvizície. Vaše údaje môžeme zdieľať alebo previesť v súvislosti s akoukoľvek fúziou, predajom aktív spoločnosti, financovaním alebo akvizíciou celého alebo časti nášho podnikania inou treťou osobou.
• Prepojené spoločnosti (affiliates). Vaše osobné údaje môžeme zdieľať s materskou spoločnosťou, dcérskymi spoločnosťami a ďalšími prepojenými subjektmi v skupine iba na účely nevyhnutné na poskytovanie a zlepšovanie Služieb a na základe oprávneného záujmu alebo plnenia zmluvy. Na akékoľvek ďalšie účely (najmä marketing, profilovanie alebo odovzdávanie tretím stranám) vyžadujeme váš výslovný súhlas. Zoznam aktuálnych prepojených spoločností je k dispozícii na požiadanie. Všetky prepojené subjekty sú zmluvne viazané dodržiavať tieto Pravidlá a GDPR.
• Obchodní partneri. Vaše osobné údaje zdieľame s obchodnými partnermi iba na základe vášho výslovného súhlasu a výhradne na účel poskytnutia konkrétnych ponúk produktov, služieb alebo propagačných akcií, s ktorými ste boli oboznámení pri udelení súhlasu, a ďalej v nasledujúcom prípade:
• Zdieľanie s prevádzkovateľmi vlastných inštancií systému postaveného na platforme HUNTERRA: Vaše osobné údaje môžu byť zdieľané s obchodnými partnermi, ktorí prevádzkujú vlastnú inštanciu systému postaveného na platforme HUNTERRA synchronizovanú so systémom HUNTERRA. K takémuto zdieľaniu dochádza iba vtedy, ak sa ako používateľ registrovaný v jednom systéme (systém A) pripojíte k revíru alebo udalosti, ktorá bola vytvorená v inom systéme (systém B), a tieto systémy sú navzájom synchronizované. Pred pripojením k takému revíru alebo udalosti ste vždy informovaní, že bol založený v inom systéme. Synchronizujú sa iba údaje nevyhnutné na plnenie zmluvy (najmä údaje potrebné na správu členstva v revíri, účasť na udalosti a súvisiacu komunikáciu). Žiadne ďalšie údaje (najmä platobné údaje, kompletná história aktivít alebo marketingové preferencie) sa nezdieľajú. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Bez súhlasu údaje na tieto účely nezdieľame.
• Ostatní používatelia. Ak zdieľate svoje osobné údaje (napríklad zverejňovaním komentárov, príspevkov alebo iného obsahu v Službách) alebo inak komunikujete s ostatnými používateľmi našej Webovej stránky či Aplikácie, môžu si vaše osobné údaje prezerať aj ostatní používatelia. Ak komunikujete s ostatnými používateľmi našej Webovej stránky či Aplikácie a zaregistrujete sa do nich prostredníctvom sociálnej siete (napríklad Facebook), vaše osobné údaje budú zverejnené na stránkach takej sociálnej siete (v rozsahu: vaše meno, profilová fotografia a opisy vašich aktivít). Rovnako si budú môcť ostatní používatelia sociálnej siete prezerať opisy vašej aktivity, komunikovať s vami v rámci našich Služieb alebo si zobrazovať váš profil.
• Offer wall. Naša aplikácia môže zobrazovať tzv. „offer wall“, teda ponuky umiestnené na našej Webovej stránke alebo v našej Aplikácii treťou stranou. Takáto ponuka sa v našej Aplikácii zobrazuje na základe niektorých údajov, napríklad vašej polohy alebo demografických údajov. Keď kliknete na „offer wall“, teda na ponuku tretej strany, budete presmerovaní na externú webovú stránku a opustíte našu Aplikáciu či Webovú stránku. S poskytovateľom „offer wall“ zdieľame jedinečný identifikátor (napr. používateľské ID) iba v nevyhnutnom rozsahu na predchádzanie podvodnému konaniu a na základe oprávneného záujmu. Tento identifikátor je pseudonymizovaný. Na akékoľvek ďalšie spracúvanie (napr. cielenie ponúk na základe polohy alebo demografických údajov) vyžadujeme váš výslovný súhlas. Po opustení našej Aplikácie/Webovej stránky sa spracúvanie riadi podmienkami tretej strany. Berte, prosím, na vedomie, že webové stránky tretích strán nekontrolujeme, a preto nenesieme žiadnu zodpovednosť za ich obsah. Skutočnosť, že naša Aplikácia alebo Webová stránka obsahuje odkaz na webovú stránku tretej strany, neznamená, že sme túto webovú stránku a jej obsah schválili. Neposkytujeme preto žiadne záruky týkajúce sa webových stránok tretích strán a nezodpovedáme za žiadne straty alebo škody spôsobené ich používaním. Uvedomte si, prosím, že pri používaní akejkoľvek webovej stránky tretej strany sa vaše práva riadia zásadami ochrany osobných údajov a obchodnými podmienkami danej webovej stránky.

Sme oprávnení používať súbory cookies a podobné sledovacie technológie na sprístupnenie alebo uchovávanie osobných údajov. Oznámenie o používaní cookies obsahuje informácie o tom, ako konkrétne technológie používame a ako môžete určité súbory cookies odmietnuť.

Webová stránka alebo Aplikácia využíva Google Maps API, ktorých používanie sa riadi Podmienkami používania spoločnosti Google. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete tu.

Google Maps API používame na načítanie určitých údajov, keď zadáte konkrétnu požiadavku na vyhľadanie miesta. Ide o:

• meno
• poloha
• telefónne číslo
• e-mail
• prezývka
• osobné doklady
• adresa

Úplný zoznam účelov, na ktoré tieto údaje spracúvame, nájdete v predchádzajúcich častiach týchto Pravidiel s názvom „Ako používame vaše osobné údaje?“ a „Budú vaše osobné údaje zdieľané s kýmkoľvek?“. Základom je však získavanie a ukladanie vašej polohy do vášho zariadenia. Svoj súhlas so získavaním a ukladaním vašej polohy do vášho zariadenia môžete kedykoľvek odvolať tak, že nás kontaktujete prostredníctvom kontaktných údajov uvedených na konci týchto Pravidiel.

Maps API, ktoré používame, ukladajú súbory cookies a ďalšie informácie do vašich zariadení a pristupujú k nim. Ak sa v súčasnosti zdržiavate v Európskom hospodárskom priestore (krajiny EÚ, Island, Lichtenštajnsko a Nórsko), pozrite si, prosím, naše oznámenie o cookies.

Naša Webová stránka a Aplikácia vám ponúkajú možnosť registrovať sa a prihlasovať pomocou účtu na sociálnej sieti (napríklad pomocou prihlasovacích údajov na Facebook alebo Twitter). Ak zvolíte tento postup, získame vaše osobné údaje od poskytovateľa danej sociálnej siete. Tieto údaje sa môžu líšiť v závislosti od poskytovateľa, často však zahŕňajú vaše meno, e-mail, zoznam priateľov, profilový obrázok a ďalšie údaje, ktoré sa rozhodnete zverejniť na danej platforme. Ak sa prihlásite cez Facebook, môžeme vás tiež požiadať o prístup k ďalším oprávneniam súvisiacim s vaším účtom, ako sú vaši priatelia, check-iny a lajky, pričom sa môžete rozhodnúť udeliť alebo odoprieť prístup ku každému jednotlivému povoleniu.

Osobné údaje, ktoré získame, použijeme iba na účely opísané v týchto Pravidlách alebo tie, s ktorými ste boli inak oboznámení prostredníctvom našej Webovej stránky či Aplikácie. Berte, prosím, na vedomie, že nekontrolujeme a nezodpovedáme za ďalšie použitie vašich osobných údajov externým poskytovateľom sociálnej siete. Odporúčame vám preštudovať si zásady ochrany osobných údajov daných poskytovateľov sociálnych sietí, aby ste porozumeli, ako zhromažďujú, používajú a zdieľajú vaše osobné údaje a ako môžete zmeniť nastavenia súkromia na ich webových stránkach a v aplikáciách.

Webová stránka a Aplikácia môžu obsahovať reklamy tretích strán, ktoré nie sú nijako spojené so spoločnosťou Hunterra a ktoré môžu odkazovať na webové stránky, online služby alebo mobilné aplikácie tretích osôb. Nemôžeme vám zaručiť bezpečnosť a súkromie osobných údajov, ktoré poskytnete akejkoľvek tretej strane. Na údaje zhromaždené tretími stranami sa tieto Pravidlá nevzťahujú. Nezodpovedáme za obsah, postupy ani zásady ochrany osobných údajov a zabezpečenia akýchkoľvek tretích strán vrátane iných webových stránok, služieb alebo aplikácií, ktoré môžu byť prepojené s Webovou stránkou a Aplikáciou.

Vaše osobné údaje budeme uchovávať iba počas doby nevyhnutnej na účely uvedené v týchto Pravidlách, pokiaľ právne predpisy nevyžadujú alebo neumožňujú dlhšiu dobu uchovávania (napríklad z daňových, účtovných alebo iných zákonných dôvodov).

Ak už nebudeme mať právny základ na ďalšie spracúvanie, údaje buď natrvalo vymažeme, alebo skutočne anonymizujeme (t. j. vykonáme také opatrenie, po ktorom už nie je možná identifikácia dotknutej osoby). Pseudonymizované údaje (napr. údaje naviazané na jedinečný identifikátor) naďalej považujeme za osobné údaje. Ak vymazanie alebo anonymizácia nie sú technicky možné (napr. záložné archívy), údaje bezpečne izolujeme od ďalšieho spracúvania až do doby, keď bude vymazanie alebo anonymizácia uskutočniteľná.

Zaviedli sme vhodné technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu bezpečnosti všetkých osobných údajov, ktoré spracúvame. Napriek našim opatreniam a snahám o zabezpečenie vašich informácií však nemožno zaručiť, že akýkoľvek elektronický prenos cez internet alebo samotné technológie na ukladanie údajov budú vždy úplne bezpečné.

Nemôžeme vám preto zaručiť, že hackeri, zločinci alebo iné neoprávnené tretie strany neprelomia naše zabezpečenie a neoprávnene nezhromaždia, nesprístupnia, neodcudzia alebo neupravia vaše osobné údaje. Hoci vynakladáme maximálne úsilie na ochranu vašich osobných údajov, akýkoľvek ich prenos na našu Webovú stránku či do Aplikácie a z nich je na vaše vlastné riziko. Na zníženie rizika zneužitia vašich osobných údajov by ste mali k Webovej stránke či Aplikácii pristupovať iba v zabezpečenom prostredí.

Vedome nevyžadujeme osobné údaje od osôb mladších ako 18 rokov ani takéto údaje nespracúvame. Používaním Webovej stránky či Aplikácie vyhlasujete, že ste starší ako 18 rokov alebo že ste rodičom či zákonným zástupcom maloletej osoby a súhlasíte s tým, aby Webovú stránku či Aplikáciu používala maloletá osoba.

Ak zistíme, že boli zhromaždené osobné údaje od používateľa mladšieho ako 18 rokov, takýto účet deaktivujeme a prijmeme primerané opatrenia na okamžité vymazanie týchto údajov z našich záznamov. Ak sa dozviete o akýchkoľvek údajoch, ktoré sme mohli zhromaždiť od osôb mladších ako 18 rokov, kontaktujte nás na [email protected].

V niektorých oblastiach (napríklad v Európskom hospodárskom priestore) máte v súlade s platnými právnymi predpismi zaručené určité práva týkajúce sa ochrany vašich osobných údajov. Medzi tieto práva môže patriť právo (i) požadovať prístup k svojim osobným údajom a získať ich kópiu, (ii) požadovať opravu alebo vymazanie svojich osobných údajov, (iii) obmedziť spracúvanie svojich osobných údajov a (iv) prípadne na prenosnosť údajov. Za určitých okolností môžete mať aj právo namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov; na podanie námietky použite nižšie uvedené kontaktné údaje (pozri bod 15 týchto Pravidiel). Vaša námietka bude posúdená v súlade s platnými právnymi predpismi.

Ak je spracúvanie vašich osobných údajov podmienené vaším súhlasom, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Upozorňujeme vás však, že odvolanie súhlasu nijako neovplyvní zákonnosť spracúvania vašich osobných údajov pred jeho odvolaním ani spracúvanie vašich osobných údajov vykonávané na základe iných zákonných dôvodov (pozri bod 3 týchto Pravidiel), teda nie na základe súhlasu.

Súhlas so spracúvaním a zdieľaním údajov na marketingové, propagačné a profilovacie účely môžete kedykoľvek odvolať:

• v nastaveniach svojho účtu,
• e-mailom na [email protected].

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

Ak ste obyvateľom Európskeho hospodárskeho priestoru a domnievate sa, že vaše osobné údaje spracúvame nezákonne, máte tiež právo podať sťažnosť na miestnom dozornom úrade pre ochranu osobných údajov, ktorého kontaktné údaje nájdete na: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Ak ste obyvateľom Švajčiarska, kontaktné údaje úradu na ochranu osobných údajov sú k dispozícii na: http://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.

Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa ochrany vašich osobných údajov, môžete nás kontaktovať e-mailom na [email protected].

Údaje o účte:

Ak máte záujem, môžete svoje osobné údaje vedené vo vašom účte kedykoľvek skontrolovať alebo zmeniť, prípadne svoj účet zrušiť, a to takto:

• Prihláste sa do svojho účtu, kliknite na „nastavenia“ a aktualizujte svoj účet.

Na vašu žiadosť o zrušenie účtu váš účet deaktivujeme alebo odstránime a zároveň odstránime vaše osobné údaje z našich aktívnych databáz. Niektoré vaše osobné údaje si však môžeme ponechať v našich súboroch, a to iba na základe a v súlade s platnými právnymi predpismi.

Súbory cookies a podobné technológie: Väčšina webových prehliadačov je v predvolenom nastavení nastavená na prijímanie súborov cookies. Ak si neprajete používať súbory cookies, môžete si prehliadač nastaviť tak, aby ich odstraňoval alebo odmietal. Ak sa rozhodnete súbory cookies odstrániť alebo odmietať, môže to ovplyvniť niektoré funkcie alebo služby Webovej stránky či Aplikácie. Ak sa chcete odhlásiť od reklamy založenej na záujmoch inzerentov na Webovej stránke či v Aplikácii, navštívte http://www.aboutads.info/choices/.

Odhlásenie z e-mailového marketingu: Z našich marketingových e-mailov sa môžete kedykoľvek odhlásiť kliknutím na odkaz „odhlásiť sa“, ktorý nájdete v e-mailoch, ktoré vám zasielame. Odhlásiť sa môžete týmito spôsobmi:

• Prihláste sa do svojho účtu a v nastaveniach účtu aktualizujte svoje predvoľby
• Použite odkaz v e-maile

Odhlásením z e-mailového marketingu budete odstránení zo zoznamu marketingových e-mailov, čo vám však nebráni v ďalšej komunikácii so spoločnosťou Hunterra, ktorá je možná iba v prípadoch, ktoré umožňujú platné právne predpisy.

Väčšina webových prehliadačov a niektoré mobilné operačné systémy a mobilné aplikácie obsahujú funkciu NESLEDOVAŤ (ďalej len „DNT“), ktorá slúži na to, aby sa nesledovali a nezhromažďovali údaje o vašich aktivitách pri prehliadaní webových stránok. V súčasnosti však neexistuje jednotný technologický štandard na rozpoznávanie a implementáciu signálov DNT. Preto momentálne nereagujeme na signály DNT prehliadača ani na žiadny iný mechanizmus, ktorý automaticky oznamuje vašu voľbu nebyť sledovaný online. Ak bude prijatý štandard pre online sledovanie, ktorý budeme musieť v budúcnosti dodržiavať, budeme vás o tomto postupe informovať v revidovanej verzii týchto Pravidiel.

Tieto Pravidlá môžu byť aktualizované; aktualizovaná verzia bude označená aktualizovaným dátumom „revízie“ a bude účinná od okamihu zverejnenia. Ak v týchto Pravidlách vykonáme podstatné zmeny, budeme vás o nich informovať buď zverejneným oznámením, alebo priamym zaslaním oznámenia. Odporúčame vám tieto Pravidlá pravidelne čítať, aby ste boli riadne informovaní o ochrane svojich osobných údajov.

Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k týmto Pravidlám, môžete nám napísať e-mailom na [email protected] alebo poštou na adresu: HUNTERRA, s.r.o., Pražská 367, Lišany u Rakovníka, Česká republika.

Váš účet a údaje nemôžeme jednoducho vymazať. Bránia nám v tom povinnosti vyplývajúce z právnej úpravy poľovníctva (či lovu) v jednotlivých krajinách. Preto nepodporujeme automatizovaný proces mazania údajov. Ak potrebujete, aby boli vaše údaje vymazané, použite tento formulár. Ak potrebujete ďalšie informácie, kontaktujte nás na [email protected].

Na základe vašej žiadosti preveríme, či môžeme váš účet vymazať, alebo ho natrvalo zablokujeme. Medzi dôvody, prečo nemôže byť váš účet vymazaný, typicky patrí

• skutočnosť, že ste založili revír, ktorý obsahuje údaje (najmä informácie o úlovkoch alebo údaje iných používateľov),
• skutočnosť, že ste založili poľovnícku udalosť, na ktorej sa zúčastnili iní používatelia,
• skutočnosť, že ste vytvorili údaje alebo udalosti v revíroch či poľovníckych udalostiach iných používateľov.

Ak váš účet nebudeme môcť vymazať, bude natrvalo zablokovaný a vaše údaje budeme uchovávať v rozsahu a počas doby, ktorú vyžaduje právna úprava. O postupe a stave vašej žiadosti vás budeme informovať.